寄雁传书
_
指传递书信。
jì yàn chuán shū
指传递书信。谓传递书信。
пословный:
| 寄 | 雁 | 传书 | |
1) отправлять; посылать
2) поручать; вверять; возлагать
3) тк. в соч. жить (за чей-либо счет)
4) приёмный
|
1) гусь белолобый
2) дикий гусь (символ письма; также обр. в знач.: гонец, вестник)
|
1) 谓使书籍流传于世。
2) 指抄写或刻印书籍。
3) 传授书籍。
4) отправить сообщение
|