<罗杰斯递给你一份密封的信函。>

<Роджерс вручает вам запечатанный конверт.>

这封密封信函是寄给你的，里面是一份紧急命令，要求你立刻前往昆莱山的皇帝谷。
情况看来很严重。如果我是你的话，就绝不会耽搁时间。
你可以让泰克泰克送你一程。

Это запечатанное послание было отправлено тебе вместе со срочным приказом отправляться в Долину императоров на вершине Кунь-Лай.
Похоже, это действительно важно. На твоем месте я бы не стал задерживаться. Поговори с Так-Таком, он тебе поможет добраться до места.

(泥浆)泵填函密封脂

насосная смазка

<纳萨诺斯将一封密函塞到你手里。>

<Натанос всучивает вам запечатанный конверт.>

把信密封起来。

Seal the letter.

生前，女士的聪明才智就预见到了这个结局。她准备了一封信函，以防自己遭遇不测。

В безграничной мудрости своей повелительница предвидела свою смерть. Она оставила это послание и попросила доставить его по назначению, если с ней что-то случится.

你说伊尔佳和萨木吵起来了？你还找到了一封密函，上面说奉纳很快就会发出。这些都是非常有用的线索，我应该能把拼图拼起来了。

Говоришь, Илка и Самю поругались? И ты <нашел/нашла> зашифрованное сообщение о скорой отправке податей... Это ценные сведения. Все начинает складываться в единую картину.

那封密信在你送达给我时已经神秘地开封了。我只能推测你已经读了那封信的内容，不经意间……

Печать на письме Мотьера, похоже, удивительным образом сломалась по дороге. Я так понимаю, тебе известно его содержание. Грубо работаешь...

那封密信在你送达给我的时候神秘的开封了。我只能推测你已经读了那封信的内容，不经意间……

Печать на письме Мотьера, похоже, удивительным образом сломалась по дороге. Я так понимаю, тебе известно его содержание. Грубо работаешь...

那封密封的信会解释需要完成的一切。那个护符非常重要——你能拿它来支付所有费用。

В запечатанном письме - все, что нужно сделать. Амулет очень ценный - им ты можешь расплатиться за все и всяческие расходы.

那封密封的信会解释需要完成的一切。那个护身符非常重要——你能拿它来支付所有费用。

В запечатанном письме - все, что нужно сделать. Амулет очень ценный - им ты можешь расплатиться за все и всяческие расходы.