寒冬腊月的马蜂窝——空空洞洞
_
осиное гнездо в морозы - совершенно пусто
пословный:
寒冬腊月 |
的 |
马蜂窝 |
—— |
hándōnglàyuèсамые сильные морозы; в период самых сильных холодов |
deпритяж. |
mǎfēngwōосиное гнездо |
|
空空洞洞 |
|
|
|
kōngkong dòngdòngсовсем пустой, порожний, совершенно бессодержательный |
|
|
|