寒暑表
hánshǔbiǎo 
1) термометр
2) перен. показатель высокого/низкого положения (улучшения/ухудшения) чего-л.
零售业是整体经济的寒暑表 обстановка на розничном рынке отражает ситуацию экономики в целом
hánshǔbiǎo
термометр, градусникhánshǔbiǎo
градусникhánshǔbiǎo
测量气温的一种温度表，表上刻度通常分华氏、摄氏两种。hán-shǔbiǎo
[thermometer] 测量气温的一种温度计, 表上刻度通常分华氏、 摄氏两种
hán shǔ biǎo
测量温度高低的仪表。以水银为主，利用物质热胀冷缩的原理所制成。常用者有华氏、摄氏二种刻度表。
hánshụ̌biǎo
thermometer1) 温度计的俗称。
2) 比喻能据以测度另一事物变化的事物。
частотность: #58560
в русских словах:
градусник
温度表 wēndùbiǎo, 温度计 wēndùjì; (уличный) 寒暑表 hánshǔbiǎo
термометр
温度表 wēndùbiǎo, 寒暑表 hánshǔbiǎo; (медицинский) 体温计 tǐwēnjì
термометр Фаренгейта
华氏寒暑表
шкала
шкала термометра - 寒暑表的刻度
синонимы:
相关: 温度计
примеры:
自记寒暑表
самопишущий термометр
酒精寒暑表
спиртовой термометр
水银寒暑表
ртутный термометр
寒暑表的刻度
шкала термометра
寒暑表昨夜降至零度。
The thermometer fell to zero last night.
列氏寒暑表(自沸腾点至冰点共分80º)
Реомюра термометр
пословный:
| 寒暑 | 表 | ||
1) холод и жара
2) зима и лето
3) конец и начало
4) течение времени
5) солнце и луна
|
7)
1) верх, лицевая сторона; наружный; поверхностный; верхний
2) выражать; проявлять
3) тк. в соч. пример для подражания; образец
4) таблица; график; диаграмма; анкета 5) словообразовательный элемент существительных, обозначающих измерительные приборы
6) двоюродный
7) часы (наручные, карманные)
|