寒碜的陌生人
_
Странный новичок
примеры:
~吸气 吸气~这...这是树!是土壤!是大地!是寒冬中松木与泥土的芬芳!啊,在年复一年与寒冰为伴之后,新鲜的空气再次吹拂着我!感谢你让我重获自由,陌生人!
~принюхивается~ Не может быть... ДЕРЕВЬЯ! Земля! Почва! Аромат заснеженных сосен! Глоток свежего воздуха после стольких лет мертвого запаха льда! Как же я благодарен тебе за свободу!
пословный:
寒碜 | 的 | 陌生人 | |
1) отвратительный, безобразный, неприглядный, уродливый,
2) срамить, порицать; высмеивать, стыдить (кого-л.)
3) стыдный, позорный; стыдно, позорно
|