对人的
такого слова нет
对 | 人 | 的 | |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
в русских словах:
... слишком много, сузьте
в примерах:
对人的关怀
забота о человеке
反对对人的暴力和性剥削国际专家会议
Международное совещание экспертов по борьбе против насилий и сексуальной эксплуатации
水对鱼的关系正如空气对人的关系一样。
Вода для рыбы - как воздух для человека.
人对人的生意
business from principal to principal
把‘潜艇’画成‘钢铁棺材’对人的影响是上潜艇就是去送死
смена термина "подводная лодка" на "железный гроб" привело к ассоциированию у людей направления на подводную лодку как отправления на заведомую смерть
二人对坐
два человека сидящие друг против друга
二人对舞
два человека танцуют контрданс (па-де-де)
对人信用
кредит на веру (под честное слово)
对人淡漠
treat people with indifference
对人撒野
be rude to sb.
他对人很倔
он очень резок с людьми
与矮人对决
Сразиться с краснолюдами.
浪人对吧?
Странник, верно?
对人做好事
делать добро людям
他对人很客气。
He is very polite to people.
他对人很亲切。
Он с добротой относится к людям.
咱们俩人对分
мы поделим это между собой пополам
对人员的危害
опасность для персонала
对人粗暴无礼
be rude to sb.
对人态度要诚恳。
Be sincere to people.
我想我找对人了。
Кажется, ты отлично подходишь для этой работы.
对人态度的放纵
вольность в обращении
在某人对面坐下
take a seat opposite to sb.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск