对健康无害的
_
безопасный для здоровья
примеры:
无害于健康
без вреда для здоровья, безвредный для здоровья
对健康有害
опасно для здоровья
对健康的危害性
опасность для здоровья
恶补对健康有害。
An overdose of tonics is harmful to one’s health.
无害个人健康和福利的环境
(такая) окружающая среда, которая способствует здоровью и благополучию людей
促进无害环境的健康城市区域讨论会
Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городах
膜拜对健康显然有严重危害的东西,我觉得实在没有道理。
Не вижу смысла почитать что-то, что несет очевидную угрозу твоему здоровью.
在生存难度下,不吃食物、不喝水或者不休息,都会对健康造成不良影响,降低SPECIAL能力值、增加劳累程度、降低免疫力,最后甚至会造成实质伤害。
В режиме "Выживание" нехватка пищи, воды и сна в течение длительного времени отрицательно влияет на ваше здоровье и параметры SPECIAL, повышает уровень усталости, снижает иммунитет и в конце концов может даже нанести вам физический урон.
пословный:
对健康无害 | 的 | ||