对方用户
_
remote subscriber
remote subscriber
примеры:
对方合用电话线路的用户
A subscriber to a telephone party line.
贵方的报价对用户原则上是合适的。
Ваше предложение в принципе устраивает покупателя / клиента.
端点用户到端点用户对话
end user-to-end user session
用户对电话公司的服务不满意。
Customers are not satisfied with the services of the telephone company.
美国指控华为在设备安装后门,以便中国政府掌握西方用户信息, 但华为否认该指控。
США обвиняют компанию Хуавэй в установке в ее приборах программ-лазеек, дающих китайскому правительству доступ к информации о западных пользователях. Однако Хуавэй отвергает это обвинение.
пословный:
对方 | 方用 | 用户 | |
1) противная сторона, противник; другая сторона, пара; партнёр
2) противоположная сторона; напротив
3) контрагент, сторона (сделки)
|