对 所著的书给以好评
_
хорошо отозваться о книге
примеры:
对…所著的书给以好评
хорошо отозваться о книге; хорошо отозваться о чьей книге
пословный:
| 对 | 所 | 著 | |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|
| 的 | 书 | 给以好评 | |
1) книга
2) тк. в соч. писать; каллиграфия
3) письмо
|