导向装置

пословный перевод

导向		装置
dǎoxiàng вести к, направлять к, направляющий, руководящий, управляющий; радиолокац. наведение, наводить		zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция

в примерах:

无导向装置的射弹

unguided projectile

无导向装置的火箭

unguided rocket

漏斗形导向装置(集装箱舱内的)

раструбный направляющий устройство

导向齿圈(对接装置的)

кольцо с направляющими выступами стыковочного агрегата

涡轮导向器篦齿密封装置

бандаж лабиринтного уплотнения (соплового аппарата) турбины

导向凸起环, 导向齿圈(对接装置的)

кольцо с направляющими выступами (стыковочного агрегата)

涡轮{导向器}篦齿密封装置静止环

бандаж лабитинтного уплотнения соплового аппарата турбины

引导装置，导航装置(把飞行器引向规定区域用的)

устройство привода (летательного аппарата в заданный район)

涡轮(导向器)燃气挡圈外环，涡轮(导向器)蓖齿密封装置环

бандаж лабиринтного уплотнения(соплового аппарата) турбины

制导装置, 导引装置

аппаратура наведения

自寻{的}制导装置

аппаратура самонаведения

火箭{上}制导装置

бортовая аппаратура наведения ракеты

火箭制导装置(设备)

аппаратура наведения ракет

控制与导引设备, 制导装置

аппаратура управления и наведения

自寻(的)制导装置, 自动导引装置

аппаратура самонаведения

主动段制导装置(弹道)

аппаратура наведения на маршевом участке траектории полёта

(汽车)转向装置

рулевой механизм

(汽车)转向装置转向装置转向器

рулевой механизм

带助力器的转向装置

power-assisted steering gear

引导装置, 导航装置(把飞行器引至规定区域的装置)

устройство привода летательного аппарата в заданный район

可调整式螺旋型转向装置

adjustable screw type steering gear

冷却水流向装置厂房和构筑物

здания и сооружения с устройствами направления охлаждающей воды