附魔法杖 - 法术能量

Чары для посоха - сила заклинаний

公式：附魔法杖 - 强效法术能量

Формула чар для посоха - сила заклинаний

其实这根法杖上的魔法已经被我用光了。现在它只不过是根破木棍。

А вообще... Забирай его. Я, похоже, всю магию из этого посоха истратил. И теперь это просто деревянная палка.

收下它吧。这根法杖上的魔法已经被我用光了。现在它只不过是根破木棍。

А вообще... Забирай его. Я, похоже, всю магию из этого посоха истратил. И теперь это просто деревянная палка.

我们可以在这里开始制造我的新身体。然后我就会教你怎么制作我的附魔法杖。

Иди сюда, и мы начнем собирать тело. А затем я научу тебя, как создавать мой жезл для наложения чар.

这根法杖的魔法可以渗透塔楼的防御层，不过需要由肯瑞托议会之外的人来激活它。

Магия посоха может пробиться через защиту башни, но ее должен пробудить кто-то, не принадлежащий к Кирин-Тору.

它就藏在风暴神殿里。要想拿到卷轴，你先要将法杖注入力量，然后用法杖破坏设置在卷轴四周的黑暗魔法。

Хранится он в Святилище Штормов. Чтобы забрать свиток, разрушь окружающий его щит из энергии Тьмы своим наполненным силой посохом.

大守护者熟读魔法书卷，手握神秘法杖，是位身经百战的战术家。他能让您的部队在进攻和防守中变得更强大。

Хранитель — опытный тактик, вооруженный волшебным посохом и волшебной книгой. Он усиливает войска, атакующие врага и защищающие деревню.

艾露尼斯……强大又危险的武器。如果传闻可信，那么艾露尼斯其实是一个古老而强大的奥术实体，被上古魔法融入了法杖之中。

Алунет... могущественное и опасное оружие. Если верить легендам, Алунет – это имя очень древнего и могущественного чародейского создания, которое каким-то образом было связано с посохом узами древней магии.

奥鲁凯是德拉诺首个精通附魔之道的食人魔法师。他死后，他的物品散落在了德拉诺各处。我追踪他的法杖来到了我们面前的这片海滩。

Орукай был первым огром-магом во всем Дреноре, который овладел искусством наложения чар. После его смерти созданные им артефакты рассеялись по всему свету. Мне удалось выяснить, где находится его посох. Он там, на берегу прямо перед нами.

这里有以野生动物为食的害虫出没，它们的触须是良好的魔法导体。越大越好。

Усики вредителей, питающихся здешними животными, хорошо пропускают магическую энергию. И чем они больше, тем лучше.