寿星老儿

shòuxinglǎor

1) Божество долголетия

2) вежл. новорождённый (справляющий день рождения)

shòu xing lǎor

1) 寿星的别名。

红楼梦．第三十八回：「寿星老儿头上原是一个窝儿，因为万福万寿盛满了，所以倒凸高出些来了。」

见「寿星」条。

2) 被人祝寿的人。

如：「寿星老儿请上座，受我们的祝福！」

亦称为「寿星」。

shòuxīnglǎor

court. long-lived elder

寿星的俗称。

синонимы:

пословный:

寿星	老儿
shòuxing 1) кит. астр. созвездие Долголетие (состоит из созвездий 角 и 亢) 2) астр. Канопус 3) звёздочка долголетия, кокарда-амулет на шапочке ребёнка 4) миф. Шоу-син, старец звезды Долголетия (божество долгой жизни; также [Бессмертный] Старец Южного полюса) 5) юбиляр; именинник, новорождённый (о человеке в годах справляющем день рождения) 6) старец, долгожитель 全词 >>	lǎor 1) отец, родитель 2) старец, старик