射御书数
_
archery, charioteering, writing, and mathematics
shèyùshūshù
archery, charioteering, writing, and mathematicsпословный:
| 射御 | 御书 | 书数 | |
1) искусство стрельбы из лука и управления колесницей (два вида искусств 六艺, которыми должен владеть аристократ)
2) 泛指战术技能等武事。
|
1) книги личной библиотеки императора
2) письмо императора; императорский автограф
|