尉
wèi, yù

I, wèi
1) конечный компонент в званиях младшего офицерского состава военных
少尉 младший лейтенант
中尉 лейтенант
大尉 капитан
尉官 младшие офицеры
2) уст. ранг чиновников, военный ранг
县尉 сяньвэй
都尉 дувэй
卫尉 начальник охраны
廷尉 председатель Верховной судебной палаты
3) Вэй (фамилия)
4) вм. 熨 (утюг, гладить)
5) вм. 慰 (утешать, успокаивать)
6) вм. 罻 (сеть)
7) вм. 蔚 (густой, пышный)
II, yù
Юй (имя)
尉犁 Юйли (уезд в Синьцзяне)
ссылается на:
熨yùn, yù, wèi
гл.
1) yùn гладить, разглаживать (утюгом)
把衣服熨一熨 прогладить [утюгом] платье
2) wèi кит. мед. натирать, втирать (горячее лекарственное средство)
慰wèi
I гл.
1) успокаивать, утешать; обласкивать
以温语慰之 ласковыми словами успокоить его
2) благодарить за..., соболезновать, утешать; сочувствовать; выражать симпатию
慰劳 благодарить за труды
3) успокоиться; утешаться
得信甚慰 а) получив письмо, совсем успокоиться; б) я очень обрадовался вашему письму
II сущ.
гнев, ярость
贪财而取慰 погнаться за богатством и навлечь на себя гнев
wèi
тк. в соч.
офицерские чины среднего ранга
wèi, yù, yùn
officer, military rankwèi
① 古官名:太尉。
② 尉官。
③ 姓。另见yù。
◆ 尉
yù
见下。另见wèi。
◆ 尉
yù
见下。另见wèi。
wèi
I
(2) 同本义 [flatiron]
尉, 从上按下也。 ...持火以尉申缯也。 --《说文》
火斗曰熨。 --《通俗文》
(3) 又如: 尉斗(藉热力烫平衣服的火斗)
(4) 中国古代官名 [junior officer]。 掌管军事。 春秋时晋国上中下三军均设尉
八月官尉。 --《淮南子·时则》
将归死于尉氏。 --《左传·襄公二十一年》
忿恚尉。 --《史记·陈涉世家》
尉笞广。
尉挺剑。
夺而杀尉。
(5) 又如: 尉侯(古代守边的都尉与伺敌的斥侯); 尉律(汉律令为廷尉所掌管, 故称"尉律"); 尉廨(县尉的官署); 尉史(汉代郡尉之属官)
(6) 军衔名 [a military rank (above the rank of warrant officer and below that of major)]。 在士之上, 校之下。 分上尉、 中尉、 少尉
(7) 官名。 县官的副职 [vice-county magistrate]
赴饶之德兴尉。 --宋· 苏轼《石钟山记》
丞尉闻之。 --清·周容《芋老人传》
陈明选代为尉。 --清·邵长蘅《青门剩稿》
新尉陈明选。
(1) "慰"的本字。 安慰 [comfort]
所过并使劳尉。 --《后汉书·王丹传》
所以尉荐走卒。 --《汉书·胡建传》
(2) 又如: 尉安(安抚); 尉承(安尉侍奉); 尉悦(欣慰); 慰纳(安抚结纳); 尉劳(慰劳); 尉解(安慰宽解); 尉荐(慰藉); 尉藉(慰劳, 抚慰)
(3) 另见
III
〈名〉
(1) 姓
尉, 姓。 古有尉缭子著书。 --《广韵》
(2) 另见
wèi
1) 名 古代典狱及捕盗等官职多称为「尉」。
如:「廷尉」、「县尉」。
2) 名 现今军阶的名称,在士官之上,校官之下。
如:「上尉」、「中尉」、「少尉」。
3) 动 安慰、安抚。
汉书.卷五十二.韩安国传:「恢所部击,犹颇可得,以尉士大夫心。」
资治通鉴.卷九十九.晋纪二十一.穆帝永和八年:「谢尚不能抚尉张遇,遇怒,据许昌叛。」
通「慰」。
yù
名 姓。如春秋时郑国有尉止。
wèi
military officerWèi
surname Weiyù
名
(姓氏) a surname:
尉缭子 Yu Liaozi
另见 wèi。
2) 尉
wèi
名
(古官名) officer:
廷尉 court officer
(尉官) a military rank; a junior officer:
上尉 captain
中尉 first lieutenant
少尉 second lieutenant
准尉 warrant officer
(姓氏) a surname:
尉止 Wei Zhi
另见 yù。
частотность: #9808
в самых частых: