小姐们儿
xiǎojiěmenr
девушки, сестрицы (обращение к молодым женщинам своего поколения)
xiǎo jiě menr (变)xiǎo jiě mer
同辈年轻女子的合称。
如：「小姐们儿，动作快点，不然可要迟到了！」
примеры:
干姐们儿
названые сестры
пословный:
| 小姐 | 姐们儿 | ||
1) барышня, мисс (в обращении)
2) девица; девушка
3) проститутка
4) кетамин
|