小机构, 大服务
_
"малый аппарат - широкое обслуживание"
примеры:
我曾经是一个相当富有的人。一家高概念创意服务机构的创始人兼新合伙人。我的故事开始的时候，刚刚和一家保险公司签了一份大合同……
Когда-то я был довольно состоятельной персоной. Основателем и младшим партнером в концептуальном креативном агентстве. Моя история начинается с того момента, как я заключил крупный контракт со страховой компанией...
пословный:
| 小 | 机构 | , | 大服 |
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
1) 十分信服。
2) 谓帝王、王后死后国人为之持服。
|
| 服务 | |||
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|