少根筋
shǎogēnjīn
разг. не хватает извилины; мозгов не хватает; неумный
shǎo gēn jīn
(coll.) dim-witted
foolish
absent-minded
примеры:
你真是少根筋
у тебя нет мозгов в голове
пословный:
| 少 | 根 | 筋 | |
1) мало; немного; редко
2) недоставать; на хватать
3) пропасть; исчезнуть (о вещах)
II [shào]1) молодой; юный
2) тк. в соч. молодой барин; барич
|
1) корень
2) корни; истоки; основа; фундамент
3) сч. сл. для длинных предметов
4) мат. корень; радикал
|
1) мускул, мышца
2) сухожилие, связка
3) жила, вена
4) прожилки
5) арматура
6) ключевой камень (в го)
|