少男少女们心里明白，没有比精灵亚伊文更伟大的战士！

Знает парень любой и знает девица, что с эльфом Яевинном никто не сравнится!

让我猜猜，那些少男少女可是一去不复返了吧。

Дай угадаю... Юноши и девушки не возвращаются.

只有获选者能有幸造访夫人。每年都有少男少女上山，但从来不超过三个。

К Хозяйкам только избранных пускают. Каждый год на гору поднимаются юноши и девушки - не больше троих.

这杂志在十来岁的少男少女中行销甚广。

This journal is widely circulated among teenagers.

提醒你一句，我们这一行的男男女女很少能活到退休——如果不相信自己的搭档，那就更难了。

Напоминаю, если вы вдруг забыли, люди нашей профессии редко доживают до пенсии. Особенно те, что не доверяют своим напарникам.