尤有甚者
_
yóu yǒu shèn zhě
更过分的情况。
如：「这个人本就可恶，尤有甚者，竟把各方捐款占为己有。」
yóu yǒu shèn zhě
更过分的情况。
如：「这个人本就可恶，尤有甚者，竟把各方捐款占为己有。」
примеры:
那真是不顺心的日子：汽车发动不起来，我开会迟到，更有甚者，我的紧身衣抽丝了！
It just wasn’t my day: the car wouldn’t start; I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!
你∗感觉∗到她不会喜欢这个答案——当它从你嘴里脱口而出的时候。更有甚者——这会伤害到她。
Едва слова слетают у тебя с языка, ты ∗чувствуешь∗, что они ей не понравятся. Более того, они ее обидят.
пословный:
| 尤 | 有 | 甚者 | |
тк. в соч.
1) особенно; в особенности
2) исключительный; выдающийся
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|