关于经济增长、投资和就业政策一致性的倡议

Policy Coherence on Growth, Investment and Jobs Initiative; PCI Initiative

农村就业政策研究方案

Исследовательская программа по политике в области занятости в сельских районах

就业政策公约第122号公约

Convention Concerning Employment Policy (ILO, 1964, No. 122)

就业和社会政策委员会

Комитет по вопросам занятости и социальной политики

经济政策和就业问题专家会议

Совещание экспертов по экономической политике и занятости

阿拉伯劳工就业移民政策专家组会议

Совещание группы экспертов по политике в области занятости трудящихся-мигрантов из арабских стран

欧洲环境政策对就业和训练影响问题三方专家会议

Трехстороннее совещание экспертов по вопросу о влиянии занятости и подготовке кадров на политику в области окружающей среды

农业政策贸易模拟模型

Agriculture Trade Policy Simulation Model

Единая сельскохозяйственная политика Европейского Союза 欧洲联盟统一农业政策

ЕСП ЕС

发展政策业务贷款机制

Фонд оперативных средств для финансирования политики в области развития

Аналитический центр по научной и промышленной политике 科学和工业政策分析中心

АЦ НПП

农业政策直接影响着农业的发展。

Agricultural policy directly affects agricultural production.

采用商业政策後方可选择大商业家。

Вы можете выбрать великого торговца, только приняв институт коммерции.

欧洲农业、林业和渔业政策与环境方面有关的行动纲领

Программа действий в связи с экологическими аспектами политики в области сельского хозяйства, лесоводства и рыболовства в Европе

宏观政策要稳、产业政策要准、微观政策要活、改革政策要实、社会政策要托底的总体思路

Общий подход к работе правительства будет таков: макроэкономическая политика должна быть устойчивой, отраслевая политика – целенаправленной, микроэкономические меры – гибкими, меры реформ – практичными, социальная политика – ориентирована на предоставление базовых гарантий.

需求商业政策。在所有城市内进行购买时，所需 金币减少15 %。

Требуется коммерция. Стоимость покупки объектов во всех городах снижается на 15%.

我们的政策就是允许看

наша политика позволяет ждать

这是任何稳健的货币政策的核心目标。维持物价稳定对于保持高水平的经济活动来说是必不可少的，同时也是保持高就业水平的必需……

Это главная цель любой разумной монетарной политики. Поддерживать stabilité цен крайне важно для сохранения высокого уровня экономической активности, а она, в свою очередь, позволяет бороться с безработицей...

《共同农业政策》仍然占用了欧盟支出的40%，虽然农业只雇用了2%的劳动人口。

На Единую сельскохозяйственную политику по-прежнему приходится более 40% всех расходов сообщества, несмотря на то, что в сельскохозяйственном секторе занято только 2% рабочего населения.

芳邻镇的政策就是来者不拒，但是枪手嘛……

Обычно я не сомневаюсь в политике открытых дверей, свойственной Добрососедству. Но когда смотрю на стрелков...