风舵城灰民区的条件也就比贫民窟好那么一点。暗精灵落到这种下场真是令人羞愧。

Квартал Серых в Виндхельме ничуть не лучше трущоб. Позор, что темным эльфам приходится так жить.

这就是招惹我的下场

Ну все, довольно

这就是惹恼我的下场！

Я же говорила, что со мной так нельзя!

这就是我节省人事费用的下场。

Вот что бывает, когда пожалеешь денег.

“这就是胆敢反抗钢铁部落的下场！”

"ТАК БУДЕТ С КАЖДЫМ, КТО ПОЙДЕТ ПРОТИВ ЖЕЛЕЗНОЙ ОРДЫ!"

这就是我没雇佣档案管理员的 下场。

Зря я не подыскала себе архивариуса.

这就是流放者的下场？留在这里，化作灰烬？

И это ожидает изгнанников? Гореть здесь дотла?

这就是公开招募的下场。我们得要加强守备才行。

Такова плата за широкое привлечение новых рекрутов. Придется усилить оборону.

哈哈哈！就是这种简单直接的味道，喝下去一口就浑身发热！

Ха! Вот это я понимаю! Яркая вспышка после которой сразу тепло и хорошо...

没错，就是这种感觉。明显能感觉到体内的力量，安静了下来。

То что надо. Я чувствую, как внутренняя энергия успокаивается.

这就是他们的下场。这些可怜的家伙们承受不了你所调制的斯库玛。

Ну, вот и все. Бедолаги как скуму вашу попробуют, не в состоянии сопротивляться.

阻挡原祖荆兽就是这个下场。而原祖荆兽所到之处，必有木精紧紧相随。

Вот что бывает, если окажешься на пути генезотавра. А коли увидишь генезотавра, не сомневайся – ботани рядом.

「看啊！这就是我们不能动摇的原因。这就是我们失败的下场。」 ～塔哈祀群祀徒杰鲁

«Гляди! Вот почему мы не должны отступать. Вот что ожидает нас, если мы провалимся». — Джеру, послушник снопа Тах

这块水晶碎片上有绿色的邪恶能量留下的深深伤痕。被恐惧魔王拿在手里就是这个下场。

Осколок кристалла пронизывают зеленоватые жилки энергии зла. Так выглядит все, к чему прикасается повелитель ужаса.

在危急关头，我们会把最强大的力量汇聚成一种纯粹的毁灭性武器。而眼下就是这样的非常时刻。

В час нужды мы можем сконцентрировать свою силу в чистейшую разрушительную форму. Сейчас настало именно такое время.