尼西比斯

ní’xībǐsī

Нисибин (город в Турции)

примеры:

(欧洲, 非洲)西西里海峡(即Тунисский пролив突尼斯海峡)

Сицилийский пролив

波恩角突尼斯东北部延伸入地中海的一个半岛，在西西里岛对面

A peninsula of northeast Tunisia extending into the Mediterranean Sea across from Sicily.

丹莫通常会到“新格尼西斯街角吧”喝酒。但我不懂为什么不把那里叫酒馆……

Данмеры предпочитают выпивать в клубе Новый Гнисис. Клуб какой-то придумали... Нет чтобы просто таверной назвать.

我听到一些水手说他们怎么把一瓶二次蒸馏过的斯库玛藏在格尼西斯街角吧。我正想尝尝。

Я слышал, как моряки говорили, будто припрятали бутылку скумы двойной перегонки в клубе Гнисис. Вот бы попробовать.

пословный:

尼	西比	斯
ní; nǐ I ní сущ. будд. монахиня II nǐ гл. 1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать III ní собств. (сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении) 全词 >>	_Сибби	sī книжн. этот; это