尼鲁巴尔遮天者

Нерубарский затмитель небес

пословный:

尼	鲁	巴尔	遮天
ní; nǐ I ní сущ. будд. монахиня II nǐ гл. 1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать III ní собств. (сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении) 全词 >>	lǔ I прил. 1) глупый, тупой; неотёсанный, грубый 2) слабый, незначительный II собств. 1) геогр. (сокр. вм.* 山东)* провинция Шаньдун 2) Лу (княжество на территории нынешней провинции Шаньдун; эпоха Чжоу) 3) Лу (фамилия) 全词 >>	bā’ěr 1) Бар (город и коммуна в Швейцарии) 2) Барр (фамилия)	zhētiānдосл. закрыть небо, заслонить небо (об огромном количестве, колоссальной силе, великом деле)

者
zhě 1) тот, кто; тот, который; то, что 2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц