屏住气息
bǐngzhù qìxī
затаить дыхание
примеры:
要诀就是专心!您已经增加控制力,在使用狙击镜时可以屏住气息更久。
Главное сосредоточенность. Вы можете дольше задерживать дыхание и лучше координировать движение рук во время прицеливания.
这首歌太好了,我禁不住屏息而听。
The song was so beautiful that it made me catch my breath.
息住气听
слушать, затаив дыхание
пословный:
屏住 | 气息 | ||
1) дыхание; вдыхать
2) аромат, запах
3) лит. идея и стиль сочинения
4) атмосфера
|