屡劝不醒
lǚ quàn bù xǐng
множественные бесплодные уговоры; не прийти в себя даже после многочисленных уговоров
пословный:
| 屡 | 劝 | 不醒 | |
I наречие
1) неоднократно, не раз, часто, постоянно, обыкновенно
2) подряд
II сущ.
постоянное повторение; постоянство; повторяемость
|
1) убеждать; уговаривать; советовать
2) тк. в соч. поощрять; воодушевлять
|
1) быть без сознания, не приходить в сознание
2) не просыпаться
3) не помнить
|