两群耗牛在山间小道上相遇, 别说没法错过, 甚至连转身的余地都没有

когда на тропинке в горах повстречались два стада яков, то, не говоря уже о том, что у них не было возможности разойтись, у них не было места даже для того, чтобы повернуть назад

荒僻的山间小道

lonely walks among the mountains

一条弯曲的山间小道

a winding mountain path

清澈的山间小溪

a crystalline mountain stream

盘山小道

a winding mountain path

房屋外部 - 山间小屋

Открытая локация – домик в горах

那条山间小路向下延伸到一条小河。

The mountain path descends to a small river.

我听过一个故事，讲的是有一条通往悲伤沼泽的道路。这个神秘的故事讲的是一条蜿蜒曲折的山间小路，横跨了整座赤脊山，直接把你送到沼桨镇！

Всякое поговаривают о дороге на Болото Печали. Существуют загадочные сказания об извилистой горной дороге, идущей в обход Красногорья, что ведет в Веслотопь.

偶而在孤寂荒凉的山间小湖，我觅得一只神奇的小帆船。

Sometimes on lonely mountain meres, I find a magic bark.

在冰冷的山间小溪胡乱洗个澡之后，我们就向一座村庄走去。

Having taken a bath in the raw in a cold mountain stream, we went to a village.

沿着乡间小道徐步而行

walk slowly along a country path