岳阳楼记
yuèyánglóu jì
«Записки о Юэянской башне» (1046 г., эссе Фань Чжунъяня 范仲淹)
ссылается на:
范仲淹fàn zhòngyān
Фань Чжунъянь (989-1052 гг., государственный деятель и писатель времён династии Северная Сун 北宋)
Фань Чжунъянь (989-1052 гг., государственный деятель и писатель времён династии Северная Сун 北宋)
терем юеян
Yuè yáng lóu jì
On Yueyang Tower (1045), essay by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fàn Zhòng yān]пословный:
| 岳阳楼 | 记 | ||
1) помнить; запоминать
2) записывать; протоколировать; делать заметки
3) записки; заметки; очерк
4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
|