峡
xiá
I сущ.
узкое место, теснина, ущелье
三门峡 ущелье Саньмынь[ся]
峡江 река в ущелье
海峡 пролив
地峡 перешеек
II прил.
вм. 狭 (узкий, тесный, сжатый)
ссылается на:
xiá
тк. в соч.; = 峽
1) ущелье
2) перешеек
3) пролив
перешеек; перехват
xiá
gorge, strait, ravine; isthmusxiá
两山夹水的地方<多用于地名>：三门峡<在河南>│青铜峡<在宁夏>│长江三峡。xiá
峽
(1) (形声。 从山, 夹声。 本义: 两山夹水处)
(2) 同本义 [gorge]
仿洋于山峡之旁。 --《淮南子·原道》。 注: "两山之间为峡。 "
峡里谁知有人事, 世中遥望空云山。 --王维《桃源行》
仍下峡路。 --《徐霞客游记·游黄山记》
从峡度栈以上。
(3) 又如: 峡口(峡谷之口); 峡路(峡谷中的道路或航道)。 又特指长江三峡
桓公(温)入峡, 绝壁天悬, 腾波迅急。 --《世说新语》
(4) 又如: 峡口(指西陵峡口); 峡江(长江自奉节县瞿塘峡以下, 至湖北宜昌一段)
(5) 形容词。 狭窄 [narrow]
邃岸天高, 空谷幽深, 涧道之峡, 车不方轨, 号曰天险。 --《水经注》
xiá
1) 名 两山所夹的狭长水道。多用于地名。
如：「三峡」、「巫峡」、「瞿塘峡」。
唐．杜甫．季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府姪诗三首之一：「峡险江惊急，楼高月迥明。」
2) 名 两山之间。
如：「巴拿马地峡」。
淮南子．原道：「逍遥于广泽之中，而仿洋于山峡之旁。」
唐．王维．桃源行：「峡里谁知有人事？世中遥望空云山。」
3) 名 陆块之间的狭长海道。
如：「台湾海峡」、「英吉利海峡」、「直布罗陀海峡」。
xiá
gorgexiá
名
（两山夹水的地方） gorge:
长江三峡 the Changjiang Gorges
海峡 strait
雄伟的黄河三门峡 the great Sanmen Gorge on the Huanghe River
xiá
syn. 硖defile; gap; gorge; isthmus
xiá
1) 两山夹水处。
2) 指两山之间。
3) 狭窄。
4) 特指长江三峡。
частотность: #29365
в самых частых:
синонимы: