峥嵘
zhēngróng
1) высочайший, касающийся облаков (напр., горы)
那两座大山，甚至在黑夜里也耸立在两边，摆出它们的峥嵘崎岖的样子 даже ночью видно склоны, которые показывают величественность и крутизну тех двух гор
2) высокий горный пик
3) выдающийся, незаурядный; необычный
4) рост; подъём; процветание
5) бурная растительность
6) 仕宦得意
7) см. 高旷
8) 形容岁月逝去
9) глубокий
10) темный, уединенный; мрачный
11) см. 凛冽
12) сухой, иссохший; истощённый, измождённый
13) 引申为潦倒
14) бурление волн
15) 形容泪流满面貌
16) см. 狰狞
ссылается на:
凛冽lǐnliè
сильный (о холоде, стуже); пронизывающий (о ветре, морозе); пронизывать, пробирать до костей
сильный (о холоде, стуже); пронизывающий (о ветре, морозе); пронизывать, пробирать до костей
狰狞zhēngníng
свирепый, хищный, злой, злобный; звериный, зверский
свирепый, хищный, злой, злобный; звериный, зверский
（zhēngróng）
1) 形容山势高峻突出。
2) 比喻才气、品格等超越寻常：头角峥嵘。
zhēngróng
(1) [towering; be lofty and steep]∶形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立
(2) [lofty and steep peak]∶高峻的山峰
敢请相公平贼后, 暂携诸吏上峥嵘。 --唐·韩愈《奉和裴相公东征途经女儿山下作》
(3) [high and open]∶高爽空旷
举目四顾, 霜天峥嵘。 --唐·李白《金陵与诸贤送权十一序》
(4) [be big and strong]∶魁梧
形容典雅, 体段峥嵘。 --《西游记》
(5) [extraordinary; outstanding]卓异, 不平凡
元龙(陈登)本志陋曹吴, 豪气峥嵘老不除, --苏轼《和刘景文见赠》
zhēng róng
1) 山势高峻突出的样子。
唐．岑参．与高适薛据登慈恩寺浮图诗：「突兀压神州，峥嵘如鬼工。」
清．严复．上海刘氏园见白莲孤开归而成咏诗：「欲采盈盈太孤绝，胸中长此玉峥嵘。」
2) 面貌凶恶的样子。
大唐三藏取经诗话上：「只见麒麟迅速，狮子峥嵘，摆尾摇头，出林迎接。」
3) 冷冽的样子。
唐．罗隐．雪霁诗：「南山雪乍晴，寒气转峥嵘。」
五代史平话．周史．卷上：「那剑光闪烁，杀气峥嵘。」
4) 人品出众的样子。
唐．杜荀鹤．送李镡游新安诗：「邯郸李镡才峥嵘，酒狂诗逸难干名。」
5) 出人头地。
初刻拍案惊奇．卷二十二：「亏得儿子峥嵘有日，奋发有时，真是谢天谢地。」
清．孔尚任．桃花扇．第二十四出：「堂堂列公，半边南朝，望你峥嵘。」
zhēng róng
towering
lofty and steep (mountains)
extraordinary
outstanding
zhēng róng
（山势高峻） lofty and steep; towering:
山势峥嵘 steep and towering mountains
（才华超群） outstanding; extraordinary
zhēngróng
1) lofty and steep; towering
2) outstanding; extraordinary
3) deep (of a chasm)
4) glacial
⒈山势高峻的样子。左思《蜀都赋》：“经三峡之～。”⒉深险的样子。《汉书•西域传》：“临～不测之深。”
1) 高峻貌。
2) 指高峻的山峰。
3) 卓越，不平凡。
4) 兴盛；兴旺。
5) 形容植物茂盛。
6) 谓仕宦得意。
7) 高旷。
8) 形容岁月逝去。
9) 深远貌，深邃貌。
10) 幽深阴暗；阴沉。
11) 犹凛冽。
12) 枯槁貌；瘦削貌。
13) 引申为潦倒。
14) 形容波涛汹涌。
15) 形容泪流满面貌。
16) 犹狰狞。状貌凶恶。
частотность: #37827
в самых частых:
синонимы:
примеры:
山势峥嵘
steep and towering mountains