巡捕
xúnbǔ
1) полицейский; полиция; охранник; вестовой; дозорные; патрульные
2) полиция (особенно на территории концессии); сыскная полиция
3) офицер полиции в столице; блюститель порядка; чиновник особых поручений
文(武)巡捕 гражданский (военный) чин особых поручений
4) ходить с облавой; ходить с дозором и обыском
xúnbǔ
① 清代总督、巡抚等地方长官的随从官员。
② 旧时称租界中的警察:巡捕房。
xúnbǔ
[police or policeman(in former foreign concessions)] 旧时租界中的警察
xún bǔ
1) 巡查搜捕。
元.李致远.还牢末.楔子:「谁想拳头上没眼,把他打死了,被巡捕官军将我拿住。」
2) 职官名:(1)清代维持京师治安的官。(2)清代将军、总督、巡抚的僚属。分文武两类,文巡捕掌传宣,武巡捕掌护卫。
3) 清末租界中外国人雇用的警察。
xún bǔ
to patrol
policeman (in China’s former foreign concessions)
xún bǔ
police or policeman (in former foreign concessions)xúnbǔ
hist. police (in the former foreign concessions)1) 巡逻搜捕。
2) 宋代试院中设巡捕,职掌巡查弹压,肃清场纪。
3) 清初京师有巡捕三营,乾隆间增至五营,掌京师巡防治安事宜。
4) 清代各省督抚等衙门有巡捕官,是督抚或将军的随从官,分文职武职,各司传宣与护卫。
5) 旧时租界里的警察。
частотность: #26984
синонимы:
примеры:
文(武)巡捕
гражданский (военный) чин особых поручений
听巡捕大爷说,罪犯都喜欢回案发地点看看。罪犯的心理就是这样。
Паймон слышала, что преступники любят возвращаться на место преступления. Так работает их психология.