工业用仪表
gōngyè yòng yíbiǎo
промышленные измерительные приборы, технические измерительные приборы
технические приборы
технический прибор; технический аэрологический; технические приборы
примеры:
специальное конструкторско-технологическое бюро специальной электроники и аналитического приборостроения 专用电子仪器和分析仪表制造专业工艺设计局
СКТБ СЭиАП
НЕФТЕКИП Завод (контрольно-измерительных приборов для нефтяной промышленности) 石油工业检测仪表厂
нефтекип завод
电子仪器、仪表制造和自动化专业工艺设计局
Специальное конструкторско-технологическое бюро электроники, приборостроения и автоматизации, СКТБ ЭлПА
不过还是挺详尽的,对之后的搜查可能会很有用。你看见一个锯齿状的盒子——代表工业港口,甚至连褴褛飞旋都有……
Однако изображено все подробно. Может пригодиться для предстоящего расследования. Видны промышленные портовые контейнеры и даже «Танцы в тряпье»...
пословный:
工业用 | 仪表 | ||
1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать)
2) правила (нормы) поведения; хороший тон
3) [измерительный] прибор, индикатор, датчик, КИПиА
4) солнечные часы
|