工人数
_
численность рабочих
в русских словах:
численность рабочих и служащих
职工人数 zhígōng rénshù
примеры:
多数工人
большинство рабочих
工人数变业则失其工
если мастер неоднократно меняет свою специальность, он утрачивает свою квалификацию (своё мастерство)
就业工人指数
индекс занятости рабочих
年平均职工人数
среднегодовая численность рабочих и служащих
消除工作领域对移徙工人和少数族裔工人的歧视现象
Борьба против дискриминации против рабочих мигрантов и представителей этнических меньшинств на рабочем месте
以就业工人人数而论的工厂规模
size of establishment by employment
工人的极限人数
предельно допустимая численность рабочих
就业职工人数
численность занятых работников
生产工人数
численность производственных рабочих
工人的数量增加了一倍
Число рабочих удвоилось
工人阶级的人数增加了
Численность рабочего класса увеличилась
数据人工(手控)输入器
устройство ручного ввода данных
帕金森定律(揭露并讽刺英国行政机构即使工作量并未增加, 甚至有所减少, 但其规模与人数仍自然地趋于不断扩大的现象)
Паркинсона закон
由于所研究的线路长度较长,第5阶段的数据是在不超过2.5公里的人工破碎段上处理的
В связи с большой протяженностью исследуемой трассы в рамках 5-го этапа, данные обрабатывались по искусственно разбитым участкам протяженностью не более 2.5 км
但多数人仍在宝库内进行调查,包括那位疯狂的吹牛大王,工匠大师欧沃斯巴克。
Но большинство по-прежнему внутри, и с ними этот чокнутый зазнайка мехмастер Замыкалец.
现在,城里还保留了一些人工培育的品类。但只有极少数人知道,其实野生琉璃百合还没完全灭绝…
Конечно, некоторые цветы удалось спасти. Теперь городские жители разводят их в садах. Но в дикой природе глазурных лилий уже почти не осталось.
垛格是好记性的高明工人, 有些能够完成数十甚或数百年前所交付的精细复杂任务。
Дуэргары старательные трудяги с хорошей памятью. Некоторые из них до сих пор в мельчайших подробностях исполняют приказы, отданные десятилетия, если не столетия, назад.
我们这里的生活很富足。只要肯努力工作,大多数人是不会饿肚子的。
В целом, мы процветаем. Народ, который трудится усердно, уж точно не голодает.
在那工作时,卓恩对我就像一般人一样,比镇上多数人好多了。
Во время работы Хьорунн относится ко мне, как к ровне. Он лучше, чем остальные.
пословный:
工人 | 人数 | ||
1) рабочий
2) рабочий, рабочего класса
3) * ремесленник; работник; мастер, умелец
|
1) количество людей; число лиц; численный состав, численность
2) население
3) * вся масса людей, рядовые люди
|