年平均职工人数

среднегодовая численность рабочих и служащих

就业职工人数

численность занятых работников

人均利润是指企业在一定时期内利润总额与企业职工总人数之间的比率。

Выручка на одного сотрудника представляет собой соотношение между общей прибылью предприятия и общей численностью работников предприятия за определенный период.

任职人数偏低的国家

недопредставленная страна

任职人数不足的国家

недостаточно представленные страны

工人和职员; 职工

рабочие и служащие

1934年工人职业病赔偿公约（修订本）

Конвенция о возмещении работникам в случае профессиональных заболеваний (пересмотренная в 1934 году)

多数工人

большинство рабочих

生产工人数

численность производственных рабочих

工人的极限人数

предельно допустимая численность рабочих

工人数变业则失其工

если мастер неоднократно меняет свою специальность, он утрачивает свою квалификацию (своё мастерство)

工人阶级的人数增加了

Численность рабочего класса увеличилась

今年新工人的人数近三千人。

The number of new workers this year approaches to three thousand.

矿井爆炸虽然不常发生， 但却是煤矿工人职业中的危险。

Explosions, though infrequent, are an occupational hazard for coal-miners.

以就业工人人数而论的工厂规模

size of establishment by employment

大多数工人不愿举行这次罢工。

The mass of workers do not want this strike.