工作流动性
_
текучесть рабочих
примеры:
减让性资本流动工作队
Целевая группа по льготным кредитам
联合国流动人口和艾滋病病毒易感性问题区域工作队
United Nations Regional Task Force on Mobility and HIV Vulnerability Reduction in South East Asia Countries and the Southern Provinces of China; United Nations Regional Task Force on Mobility and HIV Vulnerability Reduction; UNRTF on Mobility and HIV Vuln
工作人员流动; 流动
мобильность персонала; мобильность
流动的工作人员
текучий состав работников
大流行性流感准备工作小组
группа по вопросам подготовленности к пандемии гриппа
工作人员大流行性流感应急计划准则
Руководящие принципы плана медицинских служб Организации Объединенных Наций по обеспечению готовности персонала к чрезвычайной ситуации в связи с пандемией гриппа
双职工和工作人员流动方案
Dual Career and Staff Mobility programme
因工作出色授予…流动红旗
вручить кому переходящее красное знамя за отличную работу
因工作出色授予流动红旗
вручить переходящее красное знамя за отличную работу
国际资本流动计量工作队
Рабочая группа по измерению международных потоков капитала
他在工作上没有主动性。
He’s got no initiative in his work.
跨国公司和越界数据流动特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по транснациональным корпорациям и трансграничным потокам данных
流动和艰苦条件津贴办法下的“H”类工作地点
Места службы категории «Н» в рамках системы надбавок за мобильность и работу в трудных условиях
两性平等和人道主义行动工作分组
Рабочая подгруппа по гендерным вопросам и гуманитарным действиям
难民和流离失所的人新流动情况预警问题特设工作组
Специальная рабочая группа по раннему предупреждению о новых потоках беженцев и перемещенных лиц
分析越界数据流动对经济和商业的影响国际工作组
Международная рабочая группа по анализу экономических и коммерческих последствий трансграничных потоков данных
投资和资金流动、不引起债务的发展融资、增加投资和资金流动的新机制特设工作组
Специальная рабочая группа по капиталовложениям и финансовым потокам; финансированию развития, не приводящему к образованию задолженности; новым механизмам наращивания капиталовложений и финансовых потоков
пословный:
工作流 | 流动性 | ||
1) текучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость
2) ликвидность
3) мобильность
|