工地监工
_
Штейгер
примеры:
等等！别激动！还有件事你不知道呢，邪能火炮的钥匙在当地监工手中。你得先拿到钥匙才行！每台邪能火炮都由独立的监工看管！
Стой! Не торопись! Ты <понял/поняла> не все. Для поворота пушки надзиратель имеет ключ. Сначала имей ключ! Один от каждого надзирателя!
пословный:
| 工地 | 监工 | ||
место производства работ, строительная площадка; [ново]стройка
|
1) контролировать работу
2) надсмотрщик, десятник, прораб
|