工程总局

главное строительное управление; ГСУ Главное строительное управление; ГИУ Главное инженерное управление

в русских словах:

ГУСС (Главное управление специального строительства Министерства обороны Российской Федерации) 俄罗斯联邦国防部专门建筑工程总局

примеры:

港务工程总(管理)局

главный управление строительства портов водопутей и гидротехнических сооружений

工业通风、空气调节、气动运输和吸尘装置安装工程生产总局

Главное управление по производству монтажных работ по промышленной вентиляции, кондиционированию воздуха, пневмотранспорту и аспирации (Главпромвентиляция)

工业通风、空气调节、气动运输及除尘安装工程生产管理总局

главное управление по производству монтажных работ по промышленной вентиляции, кондиционированию воздуха, пневматическому транспорту и обеспыливанию

列宁格勒市执行委员会住宅、民用和工业建筑工程管理总局

Главленинградстрой; Главное управление по жилищному, гражданскому Ленинградского горисполкома

建筑、筑路和公用工程机器制造机械化和自动化设备工艺装置生产总局

Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)

建筑; 工程局局长

начальник строительства

修复(或抢修)工程局局长

НВР начальник управления восстановительных работ

工农业爆破作业工程局

взрывсельпром, бюро взрывных работ в сельском хозяйстве и промышленности

苏联部长会议国家计划委员会无线电电子工业重大工程成套供应设备、仪器、电缆及其它产品管理总局

Главное управление по комплектованию оборудованием, приборам, кабельными и другими изделиями особо важных строек, радиоэлектронной промышленности при Госплане СССР; Союзглаврадиокомплект

工程总承包

выполнение генеральных строительных подрядов

圣彼得堡海洋工程局“孔雀石”

Санкт-Петербургское морское бюро машиностроения «Малахит»

项目总工程师

главный инженер проекта, ГИП

请总工程师来讲课

пригласить главного инженера для чтения лекции

拓展工程总承包业务

осваивает выполнение генеральных подрядов

Строительнное управление Дальневосточного военного округа Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部远东军区建筑工程局

СУ ДВО МО РФ

总工程师，汤玛士·哈金。

Томас Гаркин, ведущий инженер.

唐被委任为该项工程的总工程师。

Don was appointed chief engineer of the project.

这一方案是在总工程师的亲自指导下制定的。

The plan was drawn up under the chief engineer’s personal guidance.

пословный:

工程	总局
gōngchéng 1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический 2) воен. укрепление, фортификация 3) программа	zǒngjú 1) центральное бюро; главный офис; главное управление; главная контора 2) сокр. центральный почтамт (телеграф)