总体工程
_
systems engineering
тотальное строительство
zǒngtǐ gōngchéng
the overall projectпримеры:
工程总承包
выполнение генеральных строительных подрядов
项目总工程师
главный инженер проекта, ГИП
港务工程总(管理)局
главный управление строительства портов водопутей и гидротехнических сооружений
请总工程师来讲课
пригласить главного инженера для чтения лекции
拓展工程总承包业务
осваивает выполнение генеральных подрядов
总工程师,汤玛士·哈金。
Томас Гаркин, ведущий инженер.
唐被委任为该项工程的总工程师。
Don was appointed chief engineer of the project.
这一方案是在总工程师的亲自指导下制定的。
The plan was drawn up under the chief engineer's personal guidance.
你一定能了解,我只是业余的工程师,所以你得谅解我这个仪器无法完全操控整个过程。机器产出的突变诱发物是随机决定的,绿色、红色、蓝色都有可能。不过,我注意到这三种颜色总体上是交替出现。
Как ты, должно быть, понимаешь, я конструктор-любитель, а потому прости мне, что у тебя не будет возможности влиять на результат операции. Мутация проходит случайным образом, так что результатом ее будет зеленый, красный или синий мутаген (более или менее попеременно).
追根究底,失败的责任在于总工程师。I was very much pleased by your analysis of the situation。
In the last analysis, the responsibility for this failure must lie with the chief engineer.
她的姿势真是不像样!她应该挺直腰板,用力下压那台机器。难道∗没人∗教过她人体工程学吗?
Что это за поза! Ей нужно выпрямить спину и увеличить силу нажима на инструмент. Ее что, эргономике не учили?
пословный:
总体 | 工程 | ||
1) вполне, всецело, полностью, совершенно, совсем, целиком, безусловно, в целом
2) всё тело, целая вещь, всё, комплекс, целое; тотальный, всеобщий, генеральный, совокупный; генеральная совокупность
|
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
похожие:
体系工程
粉体工程
工程总体
墙体工程
总体工人
主体工程
晶体工程
人体工程
总工程师
工程抗体
工程总局
抗体工程
副总工程师
船体工程师
流体工程学
晶体工程学
人体工程学
染色体工程
总体流程图
动力总工程师
文职总工程师
项目总工程师
人体测量工程
工程总体布置
工程研究总院
工程流体力学
遗传工程抗体
铁路工程总局
军事工程总部
立体交叉工程
总工程师助理
染色体工程学
基因工程抗体
轮船总工程师
设计总工程师
总动力工程师
总体程序设计
工程项目总体
军事工程总局
电站总工程师
总体施工日志
液体工程热焓
工务处总工程师
运行副总工程师
铁路局总工程师
检修副总工程师
工程热流体力学
工程人体测量学
固定工程量总价
人体工程研究所
工程流体动力学
科技副总工程师
超导体管工程学
动力工程综合体
液体的工程热函
人体工程知识库
人体工程测量学
晶体管电路工程
人体因素工程学
液体的工程热焓
社团总体防治工作
总体成果管理工具
全苏动力工程总局
基辅建筑工程总局
军事工程总管理局
桥梁建修工程总局
全体工程技术人员
动工工程项目总体
能量系统流体工程
军事工程总检查处
车体或船身工程师
军事工程总材料库
整体化软件工程方法
工务处助理总工程师
人体工程系统模拟器
中国建筑工程总公司
建筑安装工程总价值
工程建筑勘测总公司
铁路局总工程师助理
苏联建筑工程管理总局
通讯工程设计管理总局
科室受总工程师的监督
飞行器机体结构工程师
卫生工程建筑管理总局
钻孔爆破工程管理总局
中央电气安装工程总局
航空工程勤务管理总局
电气安装工程管理总局
重要工程, 主体工程
航空建筑工程管理总局
固体贮存工程试验设施
机械安装工程管理总局
项目总工程师的证明书
中国长江工程开发总公司
油气田建筑工程管理总局
煤气总管道工程管理总局
南乌拉尔建筑工程管理总局
运输工程勘测设计管理总局
建筑工程部中央建筑工程总局
中国长江三峡工程开发总公司
副总工程师, 总工程师助理
铁路建筑工程机械化管理总局
液体的工程热函液体的工程热焓
长江中上游防护林体系建设工程
石油天然气田建筑工程管理总局
电气安装工程设计和生产管理总局
国际土木工程技术团体联络委员会
固体放射性废物贮存工程试验设施
海工和河川结构物建筑工程总管理局
俄罗斯联邦国防部专门建筑工程总局
莫斯科建筑工程管理总局科学研究所
俄罗斯联邦电气工程设备供销管理总局
苏联煤气工业部专业安装工程管理总局
系统工程学, 总体工程学, 体系工程
高精度多工作方式机械计算机总体控制系统
全苏无线电电子工业重点工程设备配套总管理局
全苏黑色及有色冶金重点工程设备配套总管理局
苏联安装及专门建筑工程部卫生工程施工管理总局
全苏石油及其他工业部门重点工程设备配套总管理局
建筑材料工业及建筑工业重点工程设备配套总管理局
苏联安装及专门建筑工程部热力及绝缘工程设计及施工管理总局
莫斯科市荣动者代表苏维埃执行委员会安装和特种建筑工程总管理局
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会道路业务和整备工程总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯