左倾斜
_
left bank
левый завал
zuǒ qīng xié
left bankпримеры:
小房向左倾斜了
Домик покачнулся на левый бок
向左倾斜20°(角), 向左压20°坡度
накреняться, накрениться на угол 20 влево
向左倾斜20°{角}
накреняться, накрениться на угол 20 влево
道路向左倾斜。
The road inclines to the left.
地震使墙向左倾斜。
The earthquake caused the wall to sway to the left.
船向左舷倾斜。
The ship listed to port.
损坏的船向左舷倾斜。
The damaged ship was leaning over to port.
船只出现向左舷危险倾斜。
The ship took on a dangerous cant to port.
пословный:
左倾 | 倾斜 | ||
левый уклон, левый, левак; левацкий
|
наклоняться, крениться; наклонный; наклон, уклон, склон; откос, скат; покатость, пологость, спуск; мор., авиа крен; крениться, наклоняться, идти вкось, быть наклонным
|