巨型蟾蜍
_
Огромная жаба
примеры:
不知道…巨型蟾蜍?
Не знаю... Может, очень большая жаба?
你能不能去钓一些还没有变成蟾蜍的巨型食肉蝌蚪来?可不要空手去抓它们。
Я тут подумал: может, выловить несколько гигантских плотоядных головастиков, пока они не выросли? Только не трогай их голыми руками!
пословный:
巨型 | 蟾蜍 | ||
1) жаба
2) лунная жаба (превращенная Чанъэ 嫦娥)
3) обр. луна, месяц; лунный
4) предмет утвари (гл. образом тушечница), похожий на жабу
|