布尔利艾

bù’ěrlì’ài

Бурляй (фамилия)

примеры:

全知利艾尔

Риэлль, Вечномудрая

布尔利

Берли ст.

小布尔利

Берли мл.

图纸：艾尔利索德

Чертеж: Эрлихрад

「怪兽迈步之时，大地应声崩裂。」～全知利艾尔

«Когда чудовища идут вперед, земля знает свое место и уступает». — Риэлль, Вечномудрая

「最凶残的怪兽留下最精彩的故事，最精彩的故事鼓舞最凶残的猎人。」～全知利艾尔

«Самые жестокие монстры порождают самые захватывающие истории. Самые захватывающие истории порождают самых жестоких охотников». — Риэлль, Вечномудрая

「流水骸骨显迹象，烈火无形难留踪。比起揭示未来，它更喜欢吞噬一切。」～全知利艾尔

«Вода и кости рассказывают много историй, огонь же переменчив. Он скорее станет разрушать, чем рассказывать». — Риэлль, Вечномудрая

你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，全知利艾尔便得+1/+0。每当你每回合首度弃掉一张或数张牌时，抓等量的牌。

Риэлль, Вечномудрая получает +1/+0 за каждую карту мгновенного заклинания и волшебства на вашем кладбище. Каждый раз, когда вы сбрасываете одну или несколько карт в первый раз в каждом ходу, возьмите такое же количество карт.

пословный:

布尔	利	艾
bù’ěr 1) булев, логический 2) Буль, Бюль, Бур (фамилия)	lì 1) польза; выгода 2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным 3) процент; прибыль 4) острый; отточенный	ài 1) бот. полынь 2) тк. в соч. остановиться, прекратиться