布里耶娃
bùlǐyēwá
Буриева (фамилия)
примеры:
我的卧室里有九个布娃娃。
I have nine dolls in the bedroom.
做不到。时间不够。你骨盆里的某种东西爆炸了。你整个下半身都像着火一样,双腿再也无法支撑你的重量……你像个布娃娃一样倒下了。
Ты не можешь. Нет времени. Что-то в глубине твоего таза взрывается, и всю нижнюю часть тела охватывает пожар, а ноги перестают слушаться... Ты валишься на землю, как тряпичная кукла.
……他用一对双手剑使出致命绝技,巫师立即身首分离。他的不死奴仆像布娃娃一样崩溃倒地,只剩下两个北国男儿孤独地站在诅咒神庙里,周围的地板上躺着他们逝去的兄弟。
... и со смертоносной точностью два лезвия отсекают голову некроманта. Без его черного колдовства легионы нежити будто тряпичные куклы падают наземь. Два северянина стоят посреди проклято храма, окруженные телами своих павших собратьев.
пословный:
布里 | 耶娃 | ||
похожие:
夏布里耶
布里莫娃
布里耶夫
别里耶娃
布卡耶娃
布里托娃
布加耶娃
布鲁耶娃
布捷耶娃
布塔耶娃
布涅耶娃
阿布耶娃
布扎耶娃
布纳耶娃
布达耶娃
布列耶娃
布拉耶娃
布舒耶娃
布克耶娃
布里科娃
布耶韦罗娃
布赫捷耶娃
阿布杰耶娃
布斯拉耶娃
沃洛布耶娃
布雷列耶娃
瓦西里耶娃
瓦列里耶娃
阿斯里耶娃
布赫舍耶娃
瓦洛布耶娃
布尼亚耶娃
阿布沙耶娃
布罗乌耶娃
布格列耶娃
阿布利耶娃
博布列耶娃
阿赫里耶娃
布特克耶娃
布克列耶娃
阿布拉耶娃
阿扎里耶娃
阿布泽耶娃
布拉戈耶娃
布兰巴耶娃
阿努里耶娃
布勃列耶娃
阿布季耶娃
布里塔耶娃
布里塔耶夫
布里吉多娃
布里贡采娃
加布里耶尔
布里贡佐娃
布里季科娃
布里特涅娃
布里亚科娃
布里连托娃
博布里科娃
布里尔科娃
切布里科娃
博布里谢娃
阿布里亚罗娃
巴里亚达耶娃
阿尔费里耶娃
阿布拉菲耶娃
阿诺弗里耶娃
阿布里科索娃
阿努夫里耶娃
布里利扬托娃
阿布利亚耶娃
阿布德拉耶娃
埃布里耶潟湖
格里布斯科耶
切布里耶甘河
阿布里亚西莫娃
布里夫泽姆尼耶克
法布里奇内耶维谢尔基
谢列布里亚内耶普鲁德
加布里耶尔·奥斯蒙德
伊琳娜·格里戈里耶娃
谢列布里亚内耶普鲁德区