师祖
shīzǔ
1) дед-наставник (вежл. об отце или учителе своего наставника)
2) почитать как наставника и предка
shī zǔ
1) 师法、效法。
宋书．卷六十七．谢灵运传．史臣曰：「异轨同奔，递相师祖。」
2) 祖师。
宋．曾巩．上欧阳学士第一书：「真六经之羽翼，道义之师祖也。」
3) 称谓。称老师的父亲或师父的老师。
西游记．第十六回：「众僧道：『师祖来了。』三藏躬身施礼迎接道：『老院主，弟子拜揖。』」
1) 师承；效法。
2) 即祖师。
3) 称老师的父亲或师父的老师。
примеры:
宠物训练师祖塔
Зунта, укротитель питомцев
去西边的废墟，杀掉克劳坦莫·蛮鬃、御气大师祖祖和啸天者布纳克斯。
Отправляйся на запад, в руины, и убей подругу облаков Буйную Гриву, повелителя ветров Цу-Цу и повелителя небес Браакса.
「别用野蛮两字称呼博都维。 他们的法术固然原始，却十分有效。」 ～结界大师祖尔
"Не называйте бальдувийцев варварами. Их магия настолько же первобытна, насколько и мощна". — Зур-чародей
「重点在专注。 法师若无法作到，能招来的唯有欲裂头痛而已。」 ～结界大师祖尔
"Главное — сосредоточенность. Без нее маг не сможет вызвать ничего, кроме головной боли". — Зур-чародей
飞行每当结界大师祖尔攻击时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或小于3的结界牌，并将它放置进场。 若你如此作，则将你的牌库洗牌。
Полет Каждый раз, когда Зур-чародей нападает, вы можете искать в библиотеке карту чар с общей мановой стоимостью 3 или меньше и ввести ее в игру. Если вы это делаете, перетасуйте свою библиотеку.
当身穿异域服饰的大师级死灵法师祖尔结束了与魔神之间的战斗后，他选择了一名富有潜力的死灵法师作为他唯一的学生，而这名死灵法师就是麦坦。
После битвы с великими воплощениями зла Зул вернулся в родные земли в заморском облачении, гордо неся звание великого некроманта. Он решил взять лишь одного ученика – подающего надежды юношу по имени Мейтан.
净源导师祖萨恩的灵魂
Дух магистра Зусан