帝国高级灵手护腕
_
Имперские наручи настоящего карманника
пословный:
| 帝国 | 国高 | 高级 | 灵 |
1) монархия; императорский
2) империя; имперский
|
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный; высший; высокий (ранг); старшей (высшей) ступени (напр. о школе); в сложных терминах также высоко-, гипер-;
комп. дополнительные опции |
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|
| 手护 | 护腕 | ||
1) спорт. напульсник; щиток для запястья
2) ист. наручи
|