带一片橡树叶的紫心勋章
dài yīpiàn xiàngshùyè de zǐxīn xūnzhāng
медаль "Пурпурное сердце" с одним дубовым листом
пословный:
| 带 | 一片 | 橡树叶 | 的 |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
1) одно целое; воедино; сплошной, целый; сплошь
2) [один] кусок, [одна] пластина
|
| 紫心勋章 | |||