带刺武装
_
Колючее Боевое Снаряжение
примеры:
军人装备(指皮带, 背包, 被服, 武装带等)
военное снаряжение
军人装备(指皮带, 背包, 被服, 武装带等)军事装备
военный снаряжение
「不论体格多壮，没带武装的战士只不过是个蠢蛋。」
«Неважно, насколько он силен, невооруженный боец это просто-напросто дурак».
当然，但我受命要确认所有宾客都不带武装进入庄园。
Разумеется. Но у меня приказ: проследить, чтобы все гости вошли во владения госпожи без оружия.
пословный:
| 带刺 | 武装 | ||
1) колючий, с колючками
2) колючий, саркастический, с сарказмом
|
1) военная форма (одежды); военный убор; одетый в военную форму
2) вооружение; вооружаться; вооружённый; военный
3) вооружённое формирование
|