带灼痕的龙人之盾
_
Опаленный драконий отражающий щит
пословный:
| 带 | 灼 | 痕 | 的 |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
I гл.
жечь, печь, обжигать, накалять; прижигать
II прил./наречие
1) светлый, ясный; блестящий; ясно, отчётливо, прекрасно 2) среднекит., вм. 灼灼 (пышный, цветущий)
|
сущ.
1) шрам, рубец, рана
2) след, отпечаток; знак, пятно
|
| 龙人之盾 | |||