常有之事
_
a matter of frequent occurrence; a commonplace matter
cháng yǒu zhī shì
a matter of frequent occurrence; a commonplace matterchángyǒuzhīshì
a commonplace matterпримеры:
这一带拦路抢劫的事常有发生。
Muggings often happen in this area.
本来是件寻常之事，但如果这些骨灰坛寄居着愤怒的魔古怨灵那就严重了。
Обычно такие вещи не представляют опасности, но в этих урнах заперты разъяренные духи могу.
пословный:
| 常有 | 有之 | 事 | |
обычно, часто, зачастую; обычный; часто происходить, часто иметь место быть
|
1) дело; факт; событие
2) занятие; работа; книжн. делать что-либо; заниматься чем-либо
3) происшествие; несчастный случай; неприятность
|