常设理事会
_
Постоянный совет
Постоянный совет
примеры:
加强的常设理事会
Расширенный Постоянный совет
北约-俄罗斯常设联合理事会
Совместный Постоянный Совет НАТО-Россия
伊斯兰团结基金常设理事会
Постоянный совет Фонда исламской солидарности
美洲经济及社会理事会常设委员会
Постоянный исполнительный комитет межамериканского экономического и социального совета
萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会
Совет министров Постоянного межгосударственного комитета по борьбе с засухой в Сахели
美洲教育、科学和文化理事会常设执行委员会
Постоянный исполнительный комитет межамериканского совета по образованию, науке и культуре
国际慈善事业常设会议
International Standing Conference on Philanthropy
国际绘图设计协会理事会
Международный совет ассоциаций художников-оформителей
国际工业设计学会理事会
Международный совет обществ по промышленной эстетике
中国机床工具工业协会常务理事单位
организация-директор распорядителем Китайской ассоциации производителей станков и инструментов (CMTBA)
审查世界粮食理事会特设委员会
Специальный комитет по обзору деятельности Всемирного продовольственного совета
安全理事会第1540(2004) 号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1540 (2004)
安全理事会第1636(2005)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1636 (2005)
安全理事会第1518(2003) 号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1518 (2003)
安全理事会第1737(2006)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1737 (2006)
经济及社会理事会下设机构, 组织:
подчиненные органы и организации экосос:
安全理事会第446(1979)号决议所设委员会
Комиссия Совета Безопасности, учрежденная в соответствии с резолюцией 446 (1979)
安全理事会下设主要机构和组织:
главные подчиненные органы и организации совета безопасности оон:
安全理事会第780(1992)号决议所设专家委员会
Комиссия экспертов, созданная во исполнение резолюции 780 (1992) Совета Безопасности
安全理事会第571(1985)号决议所设调查委员会
Комиссия Совета Безопасности по расследованию созданная в соответствии с резолюцией 571 (1985)
安全理事会第661(1990)号决议所设委员会工作组
Рабочая группа Комитета, учрежденного резолюцией 661 (1990) Совета Безопасности
根据安全理事会第1363(2001)号决议所设监察组
Группа контроля по Афганистану, учрежденная резолюцией Совета Безопасности 1363 (2001)
设立非洲联盟和平与安全理事会议定书
протокол, касающийся учреждения Совета по вопросам мира и безопасности Африканского союза
安全理事会关于海地的第841(1993)号决议所设委员会
Комитет, учрежденный резолюцией 841 (1993) Совета Безопасности по Гаити
安全理事会第687(1991)号决议所设联合国特别委员会; 联合国特别委员会; 特别委员会
Специальная комиссия, учрежденная в соответствии с резолюцией 687 (1991) Совета Безопасности
安全理事会第780(1992)号决议所设专家委员会信托基金
Целевой фонд для Комиссии экспертов, учрежденной резолюцией 780 (1992) Совета Безопасности
安全理事会关于阿富汗的第1267(1999)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1267 (1999) по Афганистану
安全理事会第1591(2005)号决议所设苏丹问题专家小组; 苏丹问题专家小组
Группа экспертов, учрежденная во исполнение резолюции 1591 (2005) Совета Безопасности по Судану
安全理事会关于卢旺达的第918(1994)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 918 (1994) по Руанде
安全理事会关于索马里的第751(1992)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 751 (1992) по Сомали
伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
Багдадская встреча представителей соседних с Ираком стран, государств, являющихся постоянными членами Совета Безопасности, и государств –– членов международных и региональных организаций
安全理事会关于利比里亚的第1521(2003) 号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1521 (2003) по Либерии
安全理事会关于安哥拉局势的第864(1993) 号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 684 (1993) по Анголе
安全理事会关于南非问题的第421(1977)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 421 (1977) по вопросу о Южной Африке, о путях и средствах повышения эффективности обязательного эмбарго на поставки оружия Южной Африке
安全理事会关于塞拉利昂的第1132(1997)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1132 (1997) по Сьерра-Леоне
安全理事会关于南斯拉夫的第724(1991)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 724 (1991) по Югославии
安全理事会关于科特迪瓦的第1572(2004) 号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1572 (2004) по Кот-д’Ивуару
安全理事会关于反恐怖主义的第1373(2001) 号决议所设委员会; 反恐怖主义委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1373 (2001) о борьбе с терроризмом; Контртеррористический комитет; Комитет по борьбе с терроризмом
安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组
Специальная рабочая группа Совета Безопасности по предупреждению и разрешению конфликтов в Африке
安全理事会关于赞比亚的控诉的第455(1979)号决议所设特设委员会
Специальный комитет Совета Безопасности, учрежденный в соответствии с резолюцией 455 (1979) в отношении жалобы Замбии
安全理事会关于南罗得西亚问题的第253(1968)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный во исполнение резолюции 253 (1968), касающейся вопроса о Южной Родезии
安全理事会关于刚果民主共和国的第1533(2004)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1533 (2004) по Демократической Республике Конго
安全理事会依第404(1977)号决议所设驻贝宁人民共和国特别特派团
Специальная миссия Совета безопасности в Народную Республику Бенин, учрежденная в соответствии с резолюцией 404 (1977)
安全理事会关于索马里和厄立特里亚的第751(1992)号和第1907(2009)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюциями 751 (1992) и 1907 (2009) по Сомали и Эритрее
安全理事会关于朝鲜民主主义人民共和国的第1718(2006)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике
安全理事会关于阿拉伯利比亚民众国的第748(1992)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 748 (1992) по Ливийской Арабской Джамахирии
安全理事会关于伊拉克与科威特间局势的第661 (1990)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 661 (1990) о ситуации в отношениях между Ираком и Кувейтом
安全理事会关于塞舌尔共和国特别基金的第507(1982)号决议所设特设委员会
Специальный комитет Совета Безопасности, учрежденный в соответствии с резолюцией 507 (1982) по специальному фонду для Республики Сейшельские Острова
安全理事会关于科索沃阿尔巴尼亚族状况的第1160(1998) 号决议所设委员会
Комитет Совета безопасности, учрежденный резолюцией 1160 (1998) о положении албанцев Косово
科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 (LVII) 和1903 (LVII)号决议的特设工作组
Специальная рабочая группа Подкомитета по науке и технике по вопросам осуществления резолюций Экономического и Социального Совета 1902 (LVII) и 1903 (LVII)
安全理事会关于厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势的第1298(2000)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1298 (2000) о ситуации в отношениях между Эритреей и Эфиопией
人权理事会拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》补充标准特设委员会; 拟订补充标准特设委员会
Специальный комитет Совета по правам человека по разработке дополнительных стандартов к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов; Специальный комитет по дополнительны
安全理事会关于不扩散大规模毁灭性武器的第1540(2004)号决议所设委员会专家组; 第1540(2004)号决议所设委员会专家组; 1540委员会专家组; 1540专家组
Группа экспертов Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004) по вопросу о распространении оружия массового уничтожения (Группа экспертов 1540)
安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267(1999) 号决议所设委员会;制裁基地组织和塔利班委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1267 (1999) по организации «Аль-Каида» и движению «Талибан» и связанным с ними лицам и организациям
пословный:
常设 | 理事会 | ||
1) постоянный, постоянно действующий
2) стационарный
|
совет, правление, комитет
|