幡然
fānrán
круто, резко, решительно, кардинально; вдруг, сразу
幡然悔悟 образумиться, резко перестроиться, решительно отказаться от своего прошлого (раскаяться)
ссылки с:
翻然fānrán
同‘翻然 ’。fānrán
[change quickly and completely] 迅速而彻底地
君子之学如蜕, 幡然迁之。 --《荀子·大略》
幡然悔悟
fān rán
suddenly and completely (realize, change one’s strategy etc)fān rán
(很快而彻底地) (change) quickly and completelyfānrán
syn. 翻然剧变貌。
частотность: #34414
в самых частых:
примеры:
我们希望达赖能够认清形势,顺应潮流,幡然悔悟。
Мы надеемся, что Далай-лама сможет трезво оценить обстановку, идти в ногу с течением истории, раскаяться в своих ошибках.