翻然
fānrán
см. 幡然
ссылается на:
幡然fānrán
круто, резко, решительно, кардинально; вдруг, сразу
幡然悔悟 образумиться, резко перестроиться, решительно отказаться от своего прошлого (раскаяться)
круто и окончательно
fānrán
很快而彻底地<改变>:翻然改进 | 翻然悔悟。也作幡然。fān rán
忽然改变。
文选.陆机.谢平原内史表:「而一朝翻然更以为罪,蕞尔之生尚不足
fān rán
suddenly and completely (realize, change one’s strategy etc)
also written 幡然[fān rán]
fān rán
(幡然) (change) quickly and completelyfānrán
abruptly; quickly1) 迅速转变貌。
2) 倒反,反而。
3) 高飞貌。
синонимы:
примеры:
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新。
I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.